Все, что не оставляет человека равнодушным.

Откуда пошли выражения

Кто набил оскомину, тот мухи не обидит.

{lang: 'ru'}

Выражение "набить оскомину"

История возникновения крылатых выражений очень интересна и поучительна. Рассмотрим некоторые из них.

Набить оскомину

Вы помните, какое у вас возникает чувство во рту, когда вы съедите много зеленых яблок или слив. Такое неприятное чувство от кислоты зеленых плодов, правда?

Даже иногда появляется легкая боль зубов. Вот это и есть оскомина. Кто любит лакомиться зелеными яблоками, тот очень хорошо знает, что это такое набить оскомину.

Позже это выражение стали употреблять ко всяким надоевшим делам. Так что «набить оскомину» теперь обозначает, что что-то, о чем идет речь в разговоре, очень надоело, приелось. Другие выражения

Потерпеть фиаско или подложить свинью.

{lang: 'ru'}

Выражение "я тебя раскусил"Такие крылатые выражения очень точно формулируют нашу мысль. А откуда они пошли и что обозначают? Сейчас разберемся.

Потерпеть фиаско

В переводе с итальянского слово «фиаска» означает большую бутыль (2-х литровую).

Дело в том что, в Италии был довольно известный комик Бианконелли, и у него был смешной номер, в котором он пытался одной рукой удержать эту бутыль, при этом совершая смешные движения.

Все бы ничего и публика была бы счастлива и весела, но в одном из таких представлений Бианконелли бутылку уронил, и вода забрызгала всех присутствующих. Возмущенная публика стала уходить, не досмотрев номер до конца.

После такой актерской неудачи слово «фиаско» стало обозначать провал. А выражение «потерпеть фиаско» обозначает потерпеть неудачу, провал в каком-то деле. Читать далее

Может ли персона нон грата играть первую скрипку?

{lang: 'ru'}

Выражение "играть первую скрипку"Выражения, которые с нами всегда и везде. Но, обычно, мы даже не задумываемся произнося их. А напрасно. Давайте разбираться в их смысле.

Одним миром мазаны.

Это выражение появилось в далекую старину.

Дело в том, что миро – это такое благовонное вещество, которое используется в церкви для обрядовых мероприятий.

Например, младенца  мажут миром при крещении. Это обозначает, что он пришел в мир божьей веры. Поэтому в далекие времена выражение «одним миром мазаны» обозначало, что это люди одной веры.

Сейчас же оно употребляется скорее с негативным оттенком. О других выражениях

Кто такой шут гороховый и кто легок на помине?

{lang: 'ru'}

Выражение "ходить на задних лапках"— О, это настолько трудные фразеологические выражения.

— Трудные? Да, конечно, если в них не вдумываться.

(… из разговора)

Ходить на задних лапах

У вас есть собака?

Помните, как вы ее воспитываете, обучаете, дрессируете? И, конечно же, у всех нас вызывает умиление, когда наши любимцы становятся на задние лапки, а передние к нам протягивают. И мы говорим им «Ну-ка, служи!». И он служит.

Бывает ведь такое и очень часто. А наши питомцы, видя наше восхищение и умиление этим, стараются еще и еще раз нас порадовать, угодить нам. Вот выражение «ходить на задних лапах» и обозначает, что кто-то кому-то угождает, или кто-то перед кем-то выслуживается.

Здесь имеются в виду и люди, а не только наши любимые питомцы. И если, глядя на наших любимых собачек или кошечек, мы просто умиляемся, то с людьми все получается несколько иначе.

Шут гороховый

В старину принято было ставить на огороде пугало (или шут), чтоб оно отпугивало птиц и зайцев с полей.

А для того чтоб эффект был сильнее,  пугало одевали в солому из прошлогоднего гороха. При малейшем ветре эта соломенная одежда начинала шелестеть и птицы в испуге разлетались. С тех пор плохо и некрасиво одетого человека и называют шутом гороховым.

Это выражение говорит о дурном вкусе или о старомодности в одежде.

 Легок на помине

Это выражение связано с народным обычаем. Если какой-то человек умирал, у него на поминках принято было упоминать его «добрым словом». То есть упоминали его «за упокой», для того чтоб на том свете его хорошо приняли и душа его успокоилась.

Считается, что наше мнение о человеке очень ценно для духов, которые проводят душу в загробный мир. Отсюда и выражение, что о мертвых либо хорошо, либо ничего.

А тех, кто уехал, или был далеко от дома, в застольях всегда упоминали «за здравие». Помните тост «За тех, кто в море»? Это классическое упоминание «за здравие».  Если после такого упоминания человек вдруг внезапно возвращался, говорили, что он легок на помине.

 Отрезанный ломоть

Это выражение часть поговорки «Отрезанный ломоть назад к хлебу не приставишь». Отрезанный ломоть – так на Руси называли дочку, которая вышла замуж и ушла из родного дома. Теперь отцу она уже не принадлежала, а принадлежала своему мужу.

Позже это крылатое выражение стали употреблять к любому члену семьи, который решил жить собственной жизнью.

 

Другие похожие статьи можно прочитать на страничке «Интересное».

 

Здесь Вы можете подписаться на Новые статьи. Введите ваш e-mail:

 

Горе луковое или хорошая мина при плохой игре.

{lang: 'ru'}

Выражение "горе луковое"— Ну, это просто выражения такие.

— Да выражения, но не простые, а с очень интересным смыслом.

(…  из разговора)

Давайте без дураков

Это выражение появилось на свет во времена московских царей.

Тогда у каждого царя были в услужении шуты или как их называли «дураки», которые развлекали и царя и гостей. Так вот, когда приближенные бояре собирались в назначенный царем час в царских палатах «думать государеву думу» туда никто лишний не допускался. То есть это происходило при закрытых дверях. Не допускались даже шуты. Боярам так и сообщалось о секретности такого заседания: «Без дураков».

И теперь это выражение обозначает, что дело серьезное, без шуток. О других выражениях

Нужно ли посыпать голову пеплом тем, кто не разлей вода?

{lang: 'ru'}

Выражение "водой не разольешь"В два счета

Появлению этого выражения мы обязаны военным.

Из далекого времени так уж повелось, что все военные команды должны были выполняться на счет.

Например, вскидывание винтовки на плечо производилось в два счета, по команде командира: «Раз, два». Или  чеканить шаг в строю тоже надо на счет. А так как в военные времена нужны были решительные и быстрые действия, так как от этого зависела жизнь бойца, то сейчас это выражение обозначает, что действие произведено очень быстро, почти мгновенно. Другие выражения

У Христа за пазухой нельзя ударить лицом в грязь.

{lang: 'ru'}

выражение "пойти налево"Пойти налево

Это выражение связано с верой в то, что у нас имеется два ангела. Ангел хранитель избрал себе правое плечо, а ангел искуситель – левое. И вот они всю жизнь сидят на наших плечах и дают советы. Ангел-хранитель нас оберегает, а ангел-искуситель постоянно во что-то нас втягивает.

Слово «правый» еще с древних времен у славян обозначало правильный, законный, Богом даденный. Так вот, сходить налево – это сделать что-то неправильное, то, чем соблазняет вас ангел-искуситель. А он по традиции, как и змий-искуситель соблазняет, обычно, к измене. О других выражениях

Почему муж, который объелся груш, бесится с жиру?

{lang: 'ru'}

Выражение "муж объелся груш"Муж объелся груш.

Это шутливое выражение употребляется, когда хотим сказать, что мужа сейчас нет. Происхождение этой фразы точно до конца так и не выяснено. Одни знатоки языка утверждают, что это просто шутливая рифмовка, как например «ну – баранки гну».

Другие утверждают, что это связано с китайской грушей, которая плохо влияет на потенцию мужчины. Т.е. ему нет дела до жены.

У третьих своя версия, которая говорит, что после того как съешь много груш, будет расстройство желудка. Поэтому в это время муж занят важным делом.

В любом случае, ответ на вопрос «А муж где?» — «Муж объелся груш!», обозначает, что муж вроде бы и есть, но где он и чем занят — непонятно. Другие выражения

Подвести под монастырь или петь дифирамбы?

{lang: 'ru'}

Выражение "подвести под монастырь"Не из робкого десятка

Это выражение пошло из среды военных в Древней Руси.

Дело в том, то «десяток» — это название военной единицы, самого мелкого военного подразделения, возглавляемого десятником. Десять таких «десяток» назывались сотней и возглавлялись сотником. И каждый отдельный десяток воинов имел свою репутацию.

И если воин в бою проявлял храбрость, говорили, что он не из робкого десятка. Потом это выражение распространяется из военной речи в повседневную. История крылатых выражений

Почему бабье лето на ладан дышит?

{lang: 'ru'}

Выражение "бабье лето"Бабье лето

Под этим выражением мы имеем в виду, что в начале осени наступает период теплой, ясной, безветренной погоды. И какая тут, спросите, вы привязка к женщинам.

А, оказывается, самая, что называется, тесная привязка. В это время, после тяжелых полевых работ, наступала пора, когда на первый план выходила работа, выполняемая женщинами, т.е. это уборка урожая на огороде, сбор ягод и грибов.

В этот теплый период женщины старались выполнить побольше домашней работы, не откладывая ее на холода. Крылатые выражения

Я в твиттере
Реклама от Google