Кому море по колено Расследование

26.09.2014 Крылатые выражения

История выражения Море по коленоКому в нашей жизни море по колено? Наверное, тому, кто немного пофигистски относится к происходящему.  Может нам все надо научиться жить проще?

Вы можете представить себе такое море?

Да нет, конечно. Или это речь идет о великанах, для которых наши моря просто лужи.

Сомневаюсь. Скорее всего, речь идет о человеке, который просто, как говорилось во всеми нами любимом фильме, видит цель и не видит препятствий.

Т.е. человек просто не оценивает ситуацию адекватно, закрывает глаза на сложности и преграды.

Тогда о ком же идет речь в этом выражении? О храбрецах и смельчаках? Или о беспробудных пьяницах?

Мы так обычно говорим, глядя на пьяного человека, которого шатает из стороны в сторону и, который, тем не менее, умудряется как-то еще и продвигаться к нужному месту. Или о бесшабашных людях, как говорится в народе: их бережет ангел-хранитель, позволяя совершать какие-то совсем уж безумные глупости.

Так вот, как оказалось, первоначальное значение пословицы звучит так: Пьяному море по колено, а лужа – по уши. Т.е. речь идет именно о пьяном человеке.

Почему-то эта пословица, как и многие другие, была урезана и на слуху у нас сейчас только первая часть. Может потому, что она все-таки вселяет надежду на лучший исход, в то время как вторая часть звучит немного угрожающе.

Чтоб не оказалось так, как в этом мультике:

 

И тут приходит на ум еще одно очень известное выражение: пьяного Бог бережет. Может поэтому пьяному и море по колено? Потому что он отдает себя в руки Бога. Точно так же как это делают бесстрашные храбрецы.

Как сказала мне однажды моя подруга, психолог, у пьяного человека отключается логическое мышление. Он, действительно, видит цель, а вот какими путями ее достичь ему все-равно. Т.е. получается, человек себя отдает на волю своего подсознания полностью. А у подсознания есть непререкаемый закон: сохранение жизни и здоровья человека.

Не важно, как мы это называем: подсознание, ангел-хранитель или еще как-то, но согласитесь, такая везучесть случается … Вот бы нам еще и в трезвом состоянии научиться доверять своему подсознание, научиться его слушать и слышать…

Тогда бы и нам любое море было по колено, любые горы были по плечу.

Я всегда рада видеть вас  на страницах сайта «Хочу все знать»

Другие похожие статьи можно прочитать на страничке «Интересное»

 

Здесь Вы можете подписаться на Новые статьи. Введите ваш e-mail:
Логотип сайта Хочу все знать
Комментариев к статье: 106
  1. Елена

    Не знала продолжения этого выражения. Как всегда, Алла, ново и интересно. Да, было бы неплохо научиться доверять своему подсознанию.

    Ответить
  2. Юлия Амброшко

    Да, до сих пор слышно об этом выражении, оно еще живет, много случаев было у знакомых, когда были аварийные ситуации, но выходили абсолютно целыми и невридимыми.

    Ответить
  3. Светлана

    Да, прикольно было бы, ощутить это состояние и добиться желаемого, не боясь оказаться «по уши в луже».

    Ответить
  4. Елена

    А ведь действительно сколько разных случаев, пьяным хоть бы хны а трезвые погибают или там еще что то плохое с ними случается, а вот в той же ситуации подвыпивший или пьяный и выживает и отделывается легким испугом! действительно бог сохранят!

    Ответить
  5. Татьяна

    Спасибо ангелу-хранителю, когда он рядом с нами, тогда и море может быть по колено.

    Ответить
  6. Светлана

    Всегда надо слушать первую мысль и делать то, что подумали. Дальше включается сознание. И не успевая за первой мыслью мы делаем всё наоборот. Причитая потом: ну я же знала , что надо не так

    Ответить
  7. Ирина

    Да уж, хочется всем пожелать, чтобы ангел-хранитель охранял человека не только в трезвом, но и в пьяном состоянии!

    Ответить
  8. Екатерина

    Интересная статья, я всегда думала, что эта пословица про человека упрямого, наглого. В общем про пофигиста)

    Ответить
  9. Оксана

    Оказывается у этого крылатого выражения есть еще и продолжение. Спасибо за интересную статью.

    Ответить
  10. Алексей

    Как тут не вспомнить: «Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке». В таком состоянии он расскажет о любой тайне, так как ему море по колено. Было как всегда не только интересно, но и увлекательно.

    Ответить
  11. Лада

    Интересное продолжение пословицы. Сама была свидетелем того, как пьяный чуть не утонул в луже. Голова лежала в ней, только ухо торчало.

    Ответить
  12. Незнакомка

    Интересная трактовка выражения этого известного! Но ведь не только интуитивно человек поступает. он еще и к голосу разума прислушивается…

    Ответить
  13. Lora

    Везение, все же, это такое ненадежное средство, что верить только в него, опасно…

    Ответить
  14. Лара

    Конечно, верить в своего Ангела-хранителя нужно, но бывает, что Ангел отсутствует в нужный момент, и… случается беда…

    Ответить
  15. Larisa

    Мне кажется, трезвый человек никогда не станет полностью полагаться на «авось», благоразумный, конечно, да и опасно это всякими неожиданностями… Как говорится, на Бога надейся, но сам не плошай! Везение вечным не бывает…

    Ответить
  16. Алёна Яснева

    Алла, спасибо за классную и познавательную статью, узнала много нового.

    Ответить
  17. елена

    Действительно, мы редко задумываемся о том, откуда взялось то или иное выражение. Оно просто прилипает к нам и мы им пользуемся. Спасибо, интересно было узнать всю правду об этом выражении.

    Ответить
  18. natabul

    Впервые прочитала продолжение этого выражение.Спасибо,всегда узнаю у Вас что-то новенькое.

    Ответить
  19. Lada

    Да, разум у пьяного претерпевает удивительные изменения…

    Ответить
  20. Таисия

    Постоянно слышу такое выражение, но никогда не задумывадась о его значении. Спасибо, Алла, за объяснение. Было интересно почитать!

    Ответить
  21. Тамара

    Тоже слышала это выражение. И много знаю случаев, когда в экстремальной ситуации трезвый погибал, а пьяный человек выживал и даже без всяких последствий для здоровья.

    Ответить
  22. Лена

    Трезвый человек мыслит логически, а не всегда жизнь укладывается в логику. Логика не позволяет проявиться чуду, так что надо учиться выключать ее и доверять интуиции — это ведь и есть подсознание.

    Ответить
  23. Светлана

    Вот не предполагала, что выражение про пьяного имеет продолжение. Спасибо, Алла, за подробное пояснение.

    Ответить
  24. Галина Парахонько

    Действительно, пьяному море по колено. Сознание у него полностью отключается в этот момент, а вот трезвому человеку надо учиться управлять своим подсознанием, а это не так просто. Спасибо за познавательную информацию.

    Ответить
  25. Елена

    Алла, ты как всегда удивила. Даже не подозревала об подоплеке этого выражения.

    Ответить
  26. Алексей

    А вот действительно почему пьяному всегда везет. Вот у нас в городе был случай выпал пьяный мужик с 3 этажа , так целенький и невредимый остался.

    Ответить
  27. Рита

    Замечательный пример как нужно научиться иногда отключать логику и слушать свою интуицию. Действительно, иногда, когда цель поставленна — море может быть поколено любому человеку, но стоит появиться на пути такому чувству как Страх — то и лужа окажется угрожающей !
    Благодарю !

    Ответить
  28. Елизавета

    Тоже впервые слышу вторую часть этой поговорки, о которой наверное большинство не знает. А насчет подсознания , пока не получается управлять им.Спасибо Алла, как всегда очень интересно.

    Ответить
  29. Екатерина

    Не знала, что у выражения про море по колено есть и продолжение. А пьяному море действительно по колено, образно конечно.

    Ответить
  30. Галина

    Вторую часть выражения не слышала, но пьяным действительно «море по колено», у нас тоже был случай, когда алкаш выпал с балкона 4-го этажа и хоть бы хны, с тех пор собутыльники его летчиком кличут.

    Ответить
  31. Аксана

    Знакомое выражение, и очень точное Особенно мне вторая часть нравится.

    Ответить
  32. Оксана

    Очень интересно, не знала как полностью звучит это выражение. Согласна, что первая часть выражения звучит как-то более обнадёживающе.

    Ответить
  33. Надежда

    Согласна, желательно все аки в трезвом уме и светлой памяти добиваться нужного!

    Ответить
  34. Светлана

    Да, подсознание человека — это его самый верный друг, да только не слышим мы его или не хотим слышать…

    Ответить
  35. Ирина

    Вот как оказывается правильно звучит это выражение! Спасибо, очень интересно было читать.

    Ответить
  36. Алена Трач

    Алла, очень интересная статья, особенно мнение психолога. Спасибо!

    Ответить
  37. Роман

    Я тоже слышала это выражение. И знаю случаи, когда трезвый погибал, а пьяный человек выживал и без всяких последствий для своего здоровья.

    Ответить
  38. ирина

    Спасибо Алочка, узнала продолжение этого выражения…

    Ответить
  39. Tatiana

    Да хорошо бы было все время быть в таком состоянии, когда трезв, но «море тебе по колено» и обходить все неприятности и препятствия легко и просто.

    Ответить
  40. Светлана

    Пьяному море по колено, когда он дошел до определенной стадии «героизма», то есть ему кажется, что он все может, и Змею Горынычу морду набить и море вброд перейти. И на счет «пьяного бог бережет» тоже очень верно. Даже врачи иногда говорят: отделался легким испугом или небольшими повреждениями. а был бы трезвым — и шансов выжить не было. Может, и подсознание играет какую-то роль, но чем оно может помочь человеку, попавшему в страшную аварию или упавшему с 7-го этажа? А ведь давно известно, что в таких ситуациях чаще всего выживают именно пьяные. Может, действительно, их бог бережет?

    Ответить
  41. Виктория

    Ну вот, теперь буду знать продолжение всем известного изречения. Очень хотелось бы слышать свое подсознание, хотя умение логически мыслить тоже неплохо.

    Ответить
  42. Надежда

    Знала, что так говорят о пьяной бесшабашности, но про лужу по уши впервые узнала, а ведь и верно все, спасибо.

    Ответить
  43. Роман

    Выражение с историей
    Спасибо за интересную заметку!

    Ответить
  44. Вера

    Поэтому, слабые личности и привыкают к алкоголю, впадая в эту опасную зависимость. Но чем дальше они уходят в неё, тем сложнее оттуда выбраться. а море становится всё глубже и глубже по сравнению с первыми «просветлениями», когда зависимости ещё не было. Про вторую часть в поговорке слышу впервые. И это интересно))

    Ответить
  45. Любовь

    Всегда только связывала это высказывание с пьяными, но не знала, что у него имеется такое интересное продолжение.

    Ответить
  46. Анна Стаценко

    зашла посмотреть на ваш сайт и зависла здесь)

    Ответить
  47. Тамара

    Существует ещё это выражение, а пьющих думается к сожалению стало больше. Пьяный видит цель. но увы не видит препятствий

    Ответить
  48. Ирина+Лирнецкая

    Интересно. А пьяного действительно Бог бережет, во всяком случае в 90% случаев.

    Ответить
  49. Ольга+Коновалова

    А ведь правда… Сколько раз думала, что с трезвым давно бы случилась какая-то неприятность, а с пьяным — ничего… Видно и правда Бог бережет или автопилот (подсознание) надежный

    Ответить
  50. Ольга Коновалова

    Куда-то мой комментик спрятался…

    Ответить
  51. Светлана

    Интересно, спасибо!

    Ответить
  52. Екатерина

    Интересно..а «горы по плечу» откуда? Тоже о пьяных или нет?

    Ответить
    1. Алла

      А “горы по плечу” — это из мультика.

      Ответить
  53. Нонна

    Вторую часть пословицы я не слышала ни разу. Да, иногда пьяного обходят стороной многие неприятности, это точно.

    Ответить
  54. Ксенья Юрьевна

    А я всегда знала это выражение, что пьяному море по колено. Но я это знаю, потому что у меня старинное образование. Разумпьяного затемнен и потому он так беспечен, однако в пословице не говорится, что пьяному это обязательно хорошо обойдется. У нас в Сибири пьяные люди на улицах в морозы замерзают. А алкоголики погибают каждую зиму в большом количестве.

    Ответить
  55. Александр

    Подсознание и смелость, в случае с пьяным человеком, делят везение или даже успех примерно 50\50. Ведь пьяный очень часто вообще лишен страха, а страх, мало того, что является ступором во всех начинаниях, он еще и заранее обрекает на не удачу.
    Где то, на уровне тонких миров, это все объяснимо.

    Ответить
  56. Галина

    Богат великий и могучий! Вспоминается ещё одно урезанное выражение: голод не тётка. А полностью: голод -не тётка, пирожков не принесёт. А вот ещё. В здоровом теле — здоровый дух. Это даже в расхожее выражение превратилось. А полностью: в здоровом теле — здоровый дух большая редкость.

    Ответить
  57. Алина

    Очень интересная информация..никогда не слышала продолжения. Сколько таких выражений, происхождений которых мы не знаем.

    Ответить
  58. Елена+Метелева

    Про пословицу о пьяном человеке знаю, а урезанное выражение «море по колено» ещё используют в смысле «а ему на все наплевать», типа человек ничего не боится)) Это пока стоит на ногах, а как упал — тут и лужа по уши!

    Ответить
  59. Светлана

    Согласна с вами, Алла, нужно учиться доверять своему подсознанию. Нужно учиться слушать свою интуицию.

    Ответить
  60. Юлия

    Ох, уж лучше не пить, чем испытывать судьбу. Кому-то повезет,а кому-то не очень.

    Ответить
  61. Татьяна

    А мне кажеться что я уже слышала такое выражение в полной версии, или мне только показалось, не помню.

    Ответить
  62. Владислав

    Спасибо, просветили!

    Ответить
  63. Наталия Хоробрых

    Разумеется, продолжение выражения знала. У нас в семье с детства было увлечение пословицами, поговорками, а особенно фразеологизмами и крылатыми выражениями.
    Но сейчас все-таки выражение употребляется не по отношению к пьяным, а к тем, кто уже как бы доешл до последней черты, когда терять уже нечего, и все, что могло плохого случиться — случилось. Вот тогда человек идет и действует в состоянии, когда ему действительно уже «море по колено».

    Ответить
  64. Елена

    Я считаю, полная версия поговорки более правильная.

    Ответить
  65. Марго

    А я не слышала выражение пьяного Бог бережет, впервые у вас прочитала о нем. Но сама суть мне понравилась. Полагаться на Бога это хорошо, но лучше в трезвом виде.

    Ответить
  66. Ирина Зайцева

    Алла, прочитала все и правда, так интересно…Столько случаев, когда человек выпил прилично и что только не делал… и все нормально.. Действительно, логика у него и у нас, читая все про это, отключается просто…. Спасибо тебе за рубрику.

    Ответить
  67. Laralaram

    да уж… часто замечала, что пьянык в воде не тонет, в огне не горит…

    Ответить
  68. Laralaram

    ой, как интересно — получается логика нам во вред?

    Ответить
  69. Елена

    спасибо, как всегда очень познавательно. Не знала, что есть продолжение. И вообще мысль пришла: может начать пить — начнет везти?)))

    Ответить
  70. Елена+Картавцева

    То, что высказывание о море по колено относится к пьяницам не знала, так как на слуху слова из песни: влюбленным море по колено.

    Ответить
  71. Анастасия

    Как всегда познавательно, я и не знала про историю этого выражения=)

    Ответить
  72. людмила

    Надо же! как интересно. Такая пословица знаменитая, которую используют во многих случаях. А того не знаем что по настоящему она означает и насколько длиннее. Спасибо просвятили.

    Ответить
  73. Юлия Богобоящая

    Обожаю Ваши истории! Очень интересно и познавательно, осталось научить себя доверять на 100% подсознанию)

    Ответить
  74. Бурул

    Так интересно узнавать про продолжение уже давно известных фраз. Тоже не знала про вторую часть высказывания. А пьяных действительно многие катастрофы стороной обходят!

    Ответить
  75. Алевтина

    Был случай в жизни моего соседа. Напился пьяный и сел за руль мотоцикла,не вписался в переезд через речку и летел метра 4 вместе с мотоциклом,поцарапал только лицо,а через какое то время ехал трезвый,дождик прошел,переезд был скользкий и его стащило вниз,сломал ногу и еще кучу травм получил.
    Действительно «пьяному море по колено»…

    Ответить
  76. Юлия

    Я вот тоже впервые у Вас прочла полный вариант этого знаменитого выражения Да уж, лучше, конечно, в трезвом виде научиться доверять подсознанию, это уж точно!

    Ответить
  77. Галина

    Ох, как обманчиво и очень опасно такое состояние. И ни Бог, ни подсознание не бережет пьяного…
    Дело в том, что обычно рассказывают люди только о счастливом исходе пьяных приключений. А вот «геройские» похождения заканчивающиеся смертельно не афишируются — сам «герой» уже ничего не расскажет, а родственникам стыдно за нелепую смерть от алкоголя. А сколько горя может принести другим пьяный водитель, которому «море по колено»…

    Ответить
  78. Наталия Соколова

    Очень нравится ваш сайт, всегда что-то новенькое) Теперь буду хоть знать историю это поговорки, которую сама иногда произношу.

    Ответить
  79. Галина

    Один мой знакомый упал с четвертого этажа. Как вы уже поняли — в пьяном виде. и ничего, только ушибы. Все в один голос сказали — был бы трезвый, разбился бы насмерть.

    Ответить
  80. Vasiliy

    Это всегда классно, знать историю происхождения вещей, фраз, слов. А на это так мало времени всегда, вот такие факты узнавать. Спасибо за статью:)

    Ответить
  81. Tатьяна

    Это точно! Однажды я наблюдала, как пьяненький строитель пару раз упал со второго этажа. И похоже ничего не повредил….

    Ответить
  82. Виктория+Кирьянова

    Век живи-век учись. Вот вроде используешь крылатое выражение, даже порой бездумно. Спаисибо за информацию.

    Ответить
  83. Тамара

    Интересное продолжение, не слышала раньше

    Ответить
  84. Наталья

    И ведь действительно, именно пьяных людей, так сильно склонных к безрассудству, каким то образом, в самый последний момент всегда относит от казалось бы неминуемых неприятностей….Подсознание — великая вещь!

    Ответить
  85. Анна

    И почему это пьяных и дураков так на Руси любят?

    Ответить
  86. Ольга Суворова

    Интересная история выражения. Действительно, удачно обрезали пословицу, совсем другой смысл получается, как и с другими выражениями, с которыми поступили подобным образом. Из фразы, как и из исторический событий, всегда вырезается то, что нужно в данный момент времени. Вроде бы и выражение летучее, а смысл уже не тот.

    Ответить
  87. Ольга Кутуева

    Очень интересно было узнать продолжение этого выражения. Жаль, что интуиция у многих включается только в таком состоянии…

    Ответить
  88. Павел

    Человек в нормальном трезвом состоянии, похож на автомобиль который стоит на ручнике, но стоит ему не много выпить, как тут же проподают все комплексы и не увереность в себе. Но этот способ не самый лучший, алкоголь в этом случае становится транспортным средством постовляющим нам на время нужные состояния. Но за любое транспортное средство нужно будет платить.

    Ответить
  89. Галина

    Продолжение поговорки не знала, но оно точно. Действительно пока стоит на ногах — море по колено, а как у пал и лужа по уши. Спасибо, Алла!

    Ответить
  90. Лусия+Мендес

    На вашем сайте всегда столько интересностей найдешь. Спасибо за расшифровку понятий.

    Ответить
  91. Екатерина

    Море по колено… Ум и разум — это конечно хорошо, но подсознание, интуиция и тело чаще всего лучше знают, что делать в той или иной ситуации. К сожалению, сейчас люди, да и я в том числе, живут исходя от разума, а не от тела или подсознания

    Ответить
  92. Оксана

    Я столько случаев слышала, что пьяные не раз выходили сухими из воды. не покалеченными по сравнению с трезвыми. Я удивлялась всё почему. Вы ответили мне на этот вопрос.

    Ответить
  93. Галина

    В некоторых ситуациях действительно полезнее отключать логику. Тогда и море по колено и гора с плеч.

    Ответить
  94. ladybloger

    А я знаю, про что эта поговорка! Про наше Азовское море! Правда, оно и трезвому по колено. Далеко-далеко идти надо, чтобы хоть поплавать немного.

    Ответить
  95. Наталья

    Про «лужу по уши» тоже впервые слышу, интересно. Такие известные выражения, а ни историю их происхождения, ни полное звучание ни разу не слышала. Спасибо за информацию))

    Ответить
  96. Ольга

    Вторая часть пословицы тоже интересно звучит, а жаль, что она ушла из обихода. Может. возродим все вместе?

    Ответить
  97. Анна

    Про вторую часть пословицы не знала, а первую применяла к бесшабашным поступкам.

    Ответить
  98. Людмила

    Оптимистическое выражение! Вы продолжаете нас просвещать в интересных темах!

    Ответить
  99. Евгения

    Интересное продолжение поговорки. Как всегда, узнала что-то новое на Вашем сайте, Алла. Насчет подсознания Вы верно заметили, нужно учится доверять ему, — это важно.

    Ответить
  100. Наталья

    Очень хорошо, что сократилась пословица. Она даёт нам возможность почувствовать свою силу и идти, не взирая на препятствия. Очень часто, чтобы достичь цели, лучше не знать о существовании барьеров. У меня в жизни бывало такое, что знакомые удивлялись, как я это сделала, ведь это невозможно, потому-что……. А я удивлялась и оправдывалась тем, что я не знала просто про это «потому-что».

    Ответить
  101. Надежда

    Жаль, что после пьяных «вылазок» и моря по колено слишком много нехороших последствий…

    Ответить
  102. Марина

    прикольно, совсем не знала эту интерпритацию фразы, открыли мне глаза

    Ответить
  103. Anna

    Алла, чудесный рассказ о выражении: занимательно, интересно, полезно. Продолжения выражения тоже не знала, а само выражение очень нравится. Очень понравилась ваша мысль:»Видит цель и не видит препятствий!» Вот бы научиться этому!!!! Спасибо за рассказ о выражении.

    Ответить
  104. Людмила Санжаровская

    Очень симпатичная и познавательная статья,т.к. мне всегда было интересно происхождение пословиц.Ведь смысл в них всегда глубокий, но иногда что-то ускользает или теряется.И объяснение ,что человек действует на бессознательном уровне правильно- просто супер, ведь так оно и есть !

    Ответить
  105. Оксана

    Слышала немного другое продолжение этой пословицы «Море поколено и горы по плечо». Хотя, может быть, это уже другая пословица, скорее она больше не о пьяных, а о смельчаках-храбрецах.

    Ответить
Добавить комментарий

Данные не разглашаются

Нажимая кнопку «Отправить сообщение», я соглашаюсь с обработкой персональных данных