Как от козла молока или Когда польза нулевая

1.10.2021 Крылатые выражения

Толку как от козла молокаТак обычно говорят о человеке, который бесполезен в том или ином деле. Не очень лестное сравнение, надо сказать.

— Добрый вечер. Ну как ваш ремонт, закончили? – Спросила пожилая женщина, ставя сумку на лавочку у подъезда. Вторая женщина сидела и обмахивалась самым настоящим веером. Правда не из павлиньих или лебяжьих перьев, а обычным … из пластика и бумаги.

— Добрый и вам. Нет, не закончили, — Женщина с веером подвинулась, освобождая место собеседнице, — Даже не думала, что так затянется. Но как всегда, то одного нет, то другого.

— Видела внук приехал. Жениться не собирается? – Женщина подвинула сумки и устроилась тоже на скамейке, — Зато с ремонтом поможет, вон какой вырос под два метра ростом. Только уж больно  худой.

Женщина с веером покачала головой:

— Да вроде не собирается. Хотя с этим сегодня они не торопятся. Да и с ремонтом… Приехал и тут же уехал к друзьям на дачу. Вроде бы, чтобы не мешать, — Она сложила веер, — Да и пользы от него в этом деле, как от козла молока, если честно.

— А что так, неужто мать с бабкой не жалко?

Пользы как от козла молока

Звучит не лестно хоть для кого, правда? Ну, во-первых сравнение с козлом всегда звучит не айс. А тут еще и требование молока. От козла. Где логика?

Просто сегодня эта фраза плотно вошла в нашу речь. Говорим мы ее тогда, когда уже махнули рукой на надежду получить что-то нужное.

Так к чему отсыл к бедному козлу?

А как оказывается, козел в этой ситуации совсем даже и не пострадавшая сторона. Живет в свое удовольствие. Именно в свое. Все, что он по жизни может дать, так это потомство. Именно для этой цели его в хозяйстве и держат. В то время, как коза дает и молоко, и мясо, и деток рожает. В общем, по сравнению с мужской особью, коза является, несомненно, настоящей труженицей.

Поэтому  и возникла пословица, из которой мы выдернули только самое главное. А полный вариант звучит так: толку, как от козла — ни шерсти, ни молока.

Но в мире очень много таких созданий, которые существуют только для своего удовольствия, скажете вы. Не только одни козлы такие.

Как сказали бы в Одессе, таки да, природа дает жизнь и тем и другим. Все бы ничего, если бы не такой скверный характер был бы у этих созданий. Они уперты и непредсказуемы.

Не зря среди людей существует такое ругательство.  Мы его используем уже, когда совсем махнули на человека рукой. Т.е. слово «козел» звучит, как последняя метка, такой итоговый штамп его вредности.

И вот здесь кроется самая существенная польза от козла. Именно от самого слова. Оно таит в себе целый букет характеристик  неугодного нам человека. Так бы пришлось описывать, почему он плохой. А говоря «козел» мы избавляем себя от лишнего красноречия. Потому что человек этот, как говорилось в любимом фильме, редиска, т.е. в переводе, нехороший человек. Но только, на минуточку,  на чей-то сугубо личный взгляд.

— Это мы привыкли сами все делать. Как говорил мой муж: не умеешь – научим, не хочешь – заставим. А их сейчас и не научишь, и не заставишь. Такое время настало.

— Да не расстраивайтесь, может оно и к лучшему. А то потом переделывать пришлось бы, это еще хуже.  Поэтому, лучше не надо ни козлов, ни их молочной продукции.

Обе улыбнулись сказанному.

Они наблюдали за затихающим к ночи двором. Дети потихоньку тянулись к подъездам, воздух свежел, гам затихал. Труженик солнышко прощально махнуло последними лучами.

 

Здесь Вы можете подписаться на Новые статьи. Введите ваш e-mail:
Логотип сайта Хочу все знать
Комментариев к статье: 22
  1. Людмила

    Да… действительно, каждый должен заниматься своим делом. Ждать от козла молока не следует. Но помочь внуку, всё-таки надо бы, хотя бы морально или участием.

    Ответить
  2. Картавцева Елена

    Ну, вот, опять узнала что-то новенькое для себя! Кстати, полный вариант фразы: толку, как от козла — ни шерсти, ни молока, мне понравился. В любом случае, козел, он и есть козел! Причем, применительно к двуногим особям.

    Ответить
  3. Надежда

    Очень точное высказывание, отражающее суть никчемности того или иного человека.

    Ответить
  4. Наталия

    Бывают крылатые фразы, которые все-таки не так часто встречаются в нашей речи. Но про козла и его бесполезность в некоторых случаях — настолько точное и понятное каждому изречение, что люди его употребляют в обыденной жизни очень часто.

    Ответить
  5. Ирина

    Выражение вполне подходит к человеку от которого в данный момент — нет пользы. Однако, человек может измениться и быть полезным.

    Ответить
  6. Lara M.

    хаха, от козла молока, забавное выражение, часто употребляю

    Ответить
  7. Larimar55

    А вот козы полезные животные, жалко, что их так
    Хотя про козочку понятно, но это везде так — у людей тоже

    но выражение удачное

    Ответить
  8. Маргарита

    Спасибо! В этой статье всё гораздо проще, чем в остальных, а смысл хорошо понятен большинству из нас) Жаль, конечно, что козёл — это своеобразное ругательство, как свинья и тп. Думаю, что многие из этих животных лучше многих людей, которым дают такие определения, так и хочется сказать: «Вы зачем животных обижаете?»))

    Ответить
  9. Любовь

    Не подозревала даже, что у расхожего выражения есть давно забытое продолжение. Сколько нового у вас узнаешь на блоге, Алла!

    Ответить
  10. Таня

    О как интересно оказывается. Очень мощное по смыслу и содержанию выражение.

    Ответить
  11. Наталья

    Выражение «Как от козла молока» точное и выразительное, как и другие народные поговорки. Спасибо, Алла, за полную версию этого выражения.

    Ответить
  12. Татьяна

    Спасибо! Не знала про полную версию. С большим интересом прочитала.

    Ответить
  13. Елена Метелева

    Отличная зарисовка, так и видишь этот дворик и двух собеседниц! А про козла и объяснять особо нечего — и так понятно)

    Ответить
  14. Александр

    Фраза популярная, известная и реально правда, когда видишь, что толку от кого нет, именно так и хочется выразиться))

    Ответить
  15. Ольга

    Эту фразу использую нередко, так как она подходит во многих ситуациях. Действительно, современная молодежь в основном живёт своими удовольствиями и не торопиться делать что-то полезное для общества и для близких.

    Ответить
  16. Ирина

    Эта одна из немногих фраз, истинное значение которой было для меня понятно) Однако, некоторые моменты все же не знала. Спасибо за интересную статью.

    Ответить
  17. Галина

    Каждый раз узнаю много интересного на этом сайте, выражение «как от козла молока» употребляется нередко, но полную версию не знала. Алла спасибо за очередное разъяснение известной фразы.

    Ответить
  18. Галя

    Сейчас настали такие времена, что практически в любой сфере нашей жизни находятся такие персонажи «как от козла молока» и не важно какого пола. Часто так бывает занимаешься делом, предлагают помощь, а на деле с помощью идет все намного хуже вот и правда получается что от такого человека что от козла молока.

    Ответить
  19. Светлана

    Интересно услышать объяснение давно знакомых фраз. :))

    Ответить
  20. White Cook

    Интересное толкование данного выражения! Не задумывался об этом. Спасибо)

    Ответить
  21. Ирина

    Что уж говорить, бесполезно ждать от козла молока)
    Затравили совсем козлов. Не даем им никакого шанса на развитие))

    Ответить
  22. Маргарита

    Козла наверное можно в этой ситуации только пожалеть. Ни толку от него, ни молока и даже ни шерсти. Но главное, что ему до этого и дела нет. Видимо поэтому и идет такое сравнение с никчемными людьми.

    Ответить
Добавить комментарий

Данные не разглашаются

Нажимая кнопку «Отправить сообщение», я соглашаюсь с обработкой персональных данных