Почему муж который объелся груш бесится с жиру

7.10.2011 Крылатые выражения

Выражение "муж объелся груш"

Что за  муж такой, который объелся груш, вы задумывались когда-нибудь? Фраза ведь существует и часто используется.

  • Муж объелся груш

Это шутливое выражение употребляется, когда хотим сказать, что мужа сейчас нет. Происхождение этой фразы точно до конца так и не выяснено. Одни знатоки языка утверждают, что это просто шутливая рифмовка, как например «ну – баранки гну».

Другие утверждают, что это связано с китайской грушей, которая плохо влияет на потенцию мужчины. Т.е. ему нет дела до жены.

У третьих своя версия, которая говорит, что после того как съешь много груш, будет расстройство желудка. Поэтому в это время муж занят важным делом.

В любом случае, ответ на вопрос «А муж где?» — «Муж объелся груш!», обозначает, что муж вроде бы и есть, но где он и чем занят — непонятно.

  • Зеленый змий

Это выражение появилось еще в Древней Руси.

Молодое вино, сделанное из винограда, имеет зеленоватый оттенок, поэтому его и называли «зелено вино». Но мы все знаем, что если часто употреблять вино, недалеко и до пьянства. То есть молодое вино пьется легко, но в голову очень хорошо дает. Это как библейский змей-искуситель, мягко соблазняет, но беды не оберешься.

Поэтому, когда приглашают выпить, говорят, что соблазняет зеленый змий, т. е. алкоголь.

  • С жиру бесится

Это выражение появилось благодаря наблюдениям за животными.

Если собаку очень долго жирно кормить, она становится ленивой и неповоротливой. До несения своей «собачьей» службы ей уже нет дела. А если ее пытались поднять палкой, она бросалась на хозяина. Вот тогда и появилось выражение «Собака с жиру бесится».

В наше время это выражение сократили и употребляем, когда описываем людей, которые капризничают от безделья, от того, что заняться нечем.

  • Явился, не запылился

Кто явился и почему не запылился? Давайте разбираться.

Когда хозяин посылал своего слугу с поручением, тому не положено было брать извозчика, надо было весь путь проделать ножками. И если слуга появлялся через какое-то время в одежде, на которой нет пыли, это говорила о том, что он или не выполнил поручение, или схитрил. В любом случае хозяин был недоволен.

«Явился, не запылился» обозначает выражение недовольства по поводу появления кого-то.

Используя эти выражения, мы делам нашу речь более яркой и образной.

Я всегда рада видеть вас  на страницах сайта «Хочу все знать»

Другие похожие статьи можно прочитать на страничке «Интересное»

 

Здесь Вы можете подписаться на Новые статьи. Введите ваш e-mail:
Логотип сайта Хочу все знать
Комментариев к статье: 28
  1. Дмитрий

    Интересно и познавательно, про «явился, не запылился» особенно.

    Ответить
  2. Ирина

    тоже про «запылился» очень понравилось. Настолько ярко и точно выражает суть, что не надо ничего объяснять.

    Ответить
  3. Татьяна

    Спасибо, очень интересно.

    Ответить
  4. Константин

    Еще одна версия))) Когда-то давным давно древняя женщина попросила своего древнего мужчину прибить гвоздь, а он ответит ей что ест грушу и пока занят, потом она попросила его вынести мусор он ответил ей, что начал есть вторую грушу и очень занят, так продолжалось целый день… мужу стало плохо, а в этот вечер их пригласили в гости друзья, естественно муж, не пошел. А друзья спрашивают, где твой муж, а она отвечает: «муж объелся груш».

    Ответить
  5. Ольга

    Интересно было узнать о выражении «с жиру бесится».

    Ответить
  6. Елена

    Интересно, как эти поговорки могли дойти до нас с тех давних времен. А сейчас мы часто даже не задумываемся, откуда они взялись

    Ответить
  7. Elena

    Муж объелся груш — очень интересные версии. А «с жиру бесится» — не знала истории происхождения. Спасибо, повеселили!

    Ответить
  8. Татьяна

    Люблю рассекречивание укороченных старинных выражений! Спасибо!

    Ответить
  9. Надежда

    Как интересно, буду почаще заходить

    Ответить
  10. Мария

    Да, однако, столько выражений в ходу в повседневном общении, а за их краткой формой столько же интересных историй! Благодарю. За расшифровками буду заходить на ваш сайт!

    Ответить
  11. Юрий

    Очень интересно и познавательно.

    Ответить
  12. Светлана

    Алла, спасибо за встряску мозгов. Ведь пользуемся этими выражениями очень часто , а что они означают уже не задумываешься. спасибо.

    Ответить
  13. Татьяна

    Народный фольклор всегда будит в ходу. Было очень интересно.

    Ответить
  14. Горбунова Татьяна

    Про груши-отличные версии-посмеялась от души.

    Ответить
  15. Марина

    Никогда не задумывалась над происхождением подобных выражений. Очень понравилось. Обязательно зайду почитать еще. Спасибо.

    Ответить
  16. Светлана

    Интересный подход к трактованию. Сама частенько задумываюсь как над происхождением слов, так и выражений. Началось это с разбора слова «ошеломить». А вы что насчёт него думаете?

    Ответить
  17. Анастасия

    Очень познавательно и интересно!

    Ответить
  18. Василий

    Спасибо, что рассказываете про появление разных выражений.

    Ответить
  19. михаил хомяков

    хорошо для познаний подходит.

    Ответить
  20. Андрей

    Интересно, особенно понравилось выражение зеленый змий.

    Ответить
  21. Бота

    Прикольно)) а я даже не придавала значения таким словам)) Насчет «Муж объелся груш» — услышала в первый раз))

    Ответить
  22. Машкович Дмитрий

    Новая Ваша статья и снова куча позитива и удовольствия от прочтения!
    Спасибо, Алла!

    Ответить
  23. Дмитрий

    Незнал, спасибо за статью!

    Ответить
  24. Ольга Шульгина

    Я — сторонница литературного русского языка. Конечно же, эти выражения и их истории мне известны, но еще раз прочитала с большим удовольствием. Все-таки, несомненно, «могуч русский язык!»

    Ответить
  25. Николай

    Хотите, чтобы муж во время готовки шутил, смеялся и крутился где-то рядом? Пригласите симпатичную подругу в мини-юбке помочь Вам на кухне.

    Ответить
  26. Галина

    Спасибо!!! Картинка прикольная, с головой в виде груши…!!!)))

    Ответить
  27. Светлана

    Позабавили разъяснения про мужа, объевшегося груш 🙂 Про собаку и слугу любопытно было почитать.

    Ответить
  28. Леонид

    Выражение: «Муж объелся груш».
    Так жена высказывает негативное отношение, недовольство к своему мужу.
    Сама не понимая сути этой фразы, а смысл её очень простой и понятный.
    Женский половой орган — матка имеет ГРУШЕВИДНУЮ форму.
    Вот этих ГРУШ и объелся муж.
    Видно на стороне ГРУШИ вкуснее чем ГРУША жены.

    Ответить
Добавить комментарий

Данные не разглашаются

Нажимая кнопку «Отправить сообщение», я соглашаюсь с обработкой персональных данных