Кто такой шут гороховый и кто легок на помине

24.10.2011 Крылатые выражения

Выражение "ходить на задних лапках"

— О, это настолько трудные фразеологические выражения.

— Трудные? Да, конечно, если в них не вдумываться.

(… из разговора)

  • Ходить на задних лапах

У вас есть собака?

Помните, как вы ее воспитываете, обучаете, дрессируете? И, конечно же, у всех нас вызывает умиление, когда наши любимцы становятся на задние лапки, а передние к нам протягивают. И мы говорим им «Ну-ка, служи!». И он служит.

Бывает ведь такое и очень часто. А наши питомцы, видя наше восхищение и умиление этим, стараются еще и еще раз нас порадовать, угодить нам. Вот выражение «ходить на задних лапах» и обозначает, что кто-то кому-то угождает, или кто-то перед кем-то выслуживается.

Здесь имеются в виду и люди, а не только наши любимые питомцы. И если, глядя на наших любимых собачек или кошечек, мы просто умиляемся, то с людьми все получается несколько иначе.

  • Шут гороховый

В старину принято было ставить на огороде пугало (или шут), чтоб оно отпугивало птиц и зайцев с полей.

А для того чтоб эффект был сильнее,  пугало одевали в солому из прошлогоднего гороха. При малейшем ветре эта соломенная одежда начинала шелестеть и птицы в испуге разлетались. С тех пор плохо и некрасиво одетого человека и называют шутом гороховым.

Это выражение говорит о дурном вкусе или о старомодности в одежде.

  • Легок на помине

Это выражение связано с народным обычаем. Если какой-то человек умирал, у него на поминках принято было упоминать его «добрым словом». То есть упоминали его «за упокой», для того чтоб на том свете его хорошо приняли и душа его успокоилась.

Считается, что наше мнение о человеке очень ценно для духов, которые проводят душу в загробный мир. Отсюда и выражение, что о мертвых либо хорошо, либо ничего.

А тех, кто уехал, или был далеко от дома, в застольях всегда упоминали «за здравие». Помните тост «За тех, кто в море»? Это классическое упоминание «за здравие».  Если после такого упоминания человек вдруг внезапно возвращался, говорили, что он легок на помине.

  • Отрезанный ломоть

Это выражение часть поговорки «Отрезанный ломоть назад к хлебу не приставишь». Отрезанный ломоть – так на Руси называли дочку, которая вышла замуж и ушла из родного дома. Теперь отцу она уже не принадлежала, а принадлежала своему мужу.

Позже это крылатое выражение стали употреблять к любому члену семьи, который решил жить собственной жизнью.

Другие похожие статьи можно прочитать на страничке «Интересное»

 

Здесь Вы можете подписаться на Новые статьи. Введите ваш e-mail:
Логотип сайта Хочу все знать
Комментариев к статье: 25
  1. Людмила

    Не задумывалась, что такие корни у этой фразы.

    Ответить
  2. Алексей

    С горохом это они здорово придумали, так и укоренилось это выражение!

    Ответить
  3. Людмила Вялкова

    Интересная история возникновения выражений. Очень потешная фотка с собачками! Спасибо.

    Ответить
  4. Татьяна

    Всега полезно знать происхождение и смысл произнесенных слов. Спасибо.

    Ответить
  5. Cosmochka

    Интересно узнавать подобные вещи.

    Ответить
  6. nadezhdapol

    Алла, спасибо, очень интересно.

    Ответить
  7. Natabul

    Спасибо, в очередной раз получила удовольствие узнав, откуда пошли выражения.

    Ответить
  8. Светлана

    Полезный экскурс в историю и лингвистику! Спасибо!

    Ответить
  9. Юлия

    Спасибо, интересно узнавать откуда берутся выражения.

    Ответить
  10. Илья

    Очень интересно Люди вот говорят,употребляя в выражениях,даже не задумываясь откуда это пошло.

    Ответить
  11. Ylga

    Спасибо, очень интересно. В русском языке, как впрочем и в других, много широко распространенных выражений, происхождение которых многим неизвестно.

    Ответить
  12. Татьяна

    люблю поговорки, басни, притчи, спасибо, много интересного для меня!

    Ответить
  13. Елена

    Хорошо знать историю возникновения. Лучше будешь знать как их применять.

    Ответить
  14. Галина

    Алла, такие душевные выражения сегодня в разборе,очень точные и часто используемые. Спасибо!

    Ответить
  15. Гюлахмед

    Язык- настоящая кладезь истории народа, памятник его развития и культуры.фразеологизмы хранят в себе эту история народа.
    Очень познавательно, спасибо!

    Ответить
  16. Михаил

    Интересные факты, спасибо.

    Ответить
  17. Людмила

    Спасибо Очень интересно .Сайт красивый.

    Ответить
  18. Надежда Павленко

    Очень интересная информация Спасибо

    Ответить
  19. Андрей

    Про Шута горохового вроде было не? А так очень интересно, прям справочник) Спасибо

    Ответить
  20. Екатерина

    Отличные выражения, использую их в обычной жизни!

    Ответить
  21. Евгений

    Интересно было узнать. Не знаешь ведь иногда, что сам говоришь.

    Ответить
  22. Ольга

    Спасибо, очень познавательно. Всем известные выражения предстают перед нами в новом свете.

    Ответить
  23. Вадим

    Спасибо. Интересная информация и познавательная!

    Ответить
  24. Светлана

    Вот не думала, что «выражение «легок на помине» как-то связано с усопшими. интересное происхождение.

    Ответить
  25. Таисия

    Опять я узнала значение знакомых выражений. Оказывается, все очень просто. А мы употребляем эти выражения, даже и не задумываясь о том, что вложено в их смысл…

    Ответить
Добавить комментарий

Данные не разглашаются

Нажимая кнопку «Отправить сообщение», я соглашаюсь с обработкой персональных данных