Можно ли съесть собаку на яблоках раздора

16.11.2011 Крылатые выражения

Выражение "сколько воды утекло"

Сколько воды с  тех пор утекло… Так мы обычно говорим о давно прошедших временах.

  • Сколько воды утекло

Это  крылатое выражение пришло к нам из далекого и загадочного Вавилона.

Это было больше двух с половиной тысяч лет назад. Тогда в Вавилоне впервые появились водяные часы. Это был большой сосуд с отверстием на дне. И из этого отверстия постоянно капля за каплей утекала вода в другой сосуд. По тому, сколько воды вытекло и определялось сколько времени прошло.

Потом такие часы появились в Греции и Риме. Немного позже по аналогии водяных часов были сделаны песочные, которые мы и сегодня можем видеть в наших магазинах. Но теперь они используются больше для декора, чем для измерения времени.

  • Собаку съел

Мы часто говорим так о человеке, который умеет что-то делать очень хорошо: «он в этом деле собаку съел».

А появилось это выражение благодаря поговорке «Собаку съел, а хвостом подавился». И употреблялась она раньше для обозначения того, что кто-то совершил что-то очень трудное и споткнулся на пустяке. Потом о второй части этой поговорки как-то забыли и стали употреблять только первую часть.

Смысл первой части поговорки и сохранился.

  • В час по чайной ложке

Это выражение появилось в далекие времена благодаря аптекарям.

В те времена аптекари сами составляли микстуры от многих болезнях и, по правилам, надо было к каждой бутылочке с микстурой приклеивать инструкцию, как принимать то, или иное лекарство. Тогда еще не писали, сколько капель на стакан воды, тогда писали, сколько ложек, обычно чайных, на стакан воды. И надо было принимать внимательно, строго по часам. Длилось такое лечение долго.

Отсюда и значение выражения «в час по чайной ложке», что обозначает долго, медленно, еле-еле.

  • Яблоко раздора

Это выражение пришло к нам из греческой мифологии.

Богиня раздора Эрида на свадебном пире покатила по столу золотое яблоко с высеченной надписью «Прекраснейшей». Но так как за столом присутствовала все величайшие и красивейшие богини, это было, по крайней мере, неразумно. Но что же мы можем требовать от богини раздора.  За столом начался спор, который очень быстро начал перерастать в скандал.

Дело уладил Парис, присудив этот приз богине Афродите.

Другие похожие статьи можно прочитать на страничке «Интересное»

 

Здесь Вы можете подписаться на Новые статьи. Введите ваш e-mail:
Логотип сайта Хочу все знать
Комментариев к статье: 28
  1. Елена Лесовицкая

    Очень полезная информация. Как правило, мы, не зная своего языка, говорим что-попало и не задумываемся над смыслом сказанного.
    Издавайте книгу. Последний раз я такую видела лет 20 назад

    Ответить
  2. Сергей

    Познавательно. Спасибо!
    Всегда любил историю.

    Ответить
  3. Андрей

    Очень интересно!!!

    Ответить
  4. Ирина

    Очень интересный у вас сайт!

    Ответить
  5. Олег

    Интересные факты. Даже не знал, что песочные часы произошли от водяных.

    Ответить
  6. Михаил

    Про чайную ложку я не знал) позновательно)

    Ответить
  7. Наталья

    Узнаю все больше полезной информации. Спасибо.

    Ответить
  8. Людмила

    С удовольствием прочитала, очень интересно! и познавательно!

    Ответить
  9. Виктория

    Это моя любимая рубрика на Вашем сайте, в каждой статье много нового полезного материала. Выражения мы используем в своей речи часто, и соответственно должны знать их значение и историю.

    Ответить
  10. Сергей Звягин

    Да, в отношении выражений очень много интересного. Если копнуть поглубже…

    Ответить
  11. Людмила

    Крылатые выражения — неисчерпаемая и интересная тема

    Ответить
  12. Алексей

    С нетерпением жду новых статей из этой рубрики!

    Ответить
  13. Оксана Радчук

    Интересная у Вас получилась статья. Да, мы часто о чем-то говорим этими же пословицами, а откуда они к нам пришли и не знаем! А тут вот- все как по полочкам!

    Ответить
  14. Оксана Радчук

    Интересная у Вас получилась статья. Да, мы часто о чем-то говорим этими же пословицами, а откуда они к нам пришли и не знаем! А тут вот- все как по полочкам!

    Ответить
  15. Татьяна

    Очень интересно. Я задумывалась о выражение «сколько воды утекало» — думала, что возможно это о воде в реках. А вон ведь как, однако, из Вавилона!

    Ответить
  16. Андрей

    Любопытно ..про выражения ..не знал…спасибо за информацию..сайт .у вас красивый…удачи

    Ответить
  17. Яна

    Теперь просвещена благодаря Вашей статье. Спасибо

    Ответить
  18. Александр Вельяминов

    Интересная статья. Историю многих выражений я не знал. Спасибо.

    Ответить
  19. Сергей

    Сколько много нового и интересного узнал. Спасибо!

    Ответить
  20. Эдуард

    Сразу вспомнился незабвенный Владимир Семёнович: «…Мы кое в чем поднаторели, мы тарелки бьем весь год Мы на них уже собаку съели, если повар нам не врет…»

    Ответить
  21. Александр из Иркутска

    Очень интересный цикл статей. Подчас не так просто объяснить происхождение того или иного выражения. Весьма полезная информация для саморазвития. Спасибо!

    Ответить
  22. Oksana

    Очень интересно!
    А про собаку получается мы не правильно немного используем. Мы говорим о человеке, который стал в чем-то очень продвинутым, без оговорок,.

    Ответить
  23. Зоя

    Люблю эту рубрику на Вашем блоге, как впрочем и остальные. Всегда полезно знать смысл сказанного, а не просто что-то проговаривать на автомате, потому что так говорят.

    Ответить
  24. Ольга

    интересно. многое оказалось новым и полезным)))

    Ответить
  25. Светлана

    Все мы понимаем эти высказывания, а вот происхождения этих высказываний интересны. Спасибо.

    Ответить
  26. Юлия

    Алла, получите награду «За самый красивый сайт»!

    Ответить
  27. Елена

    Иногда задумываешься откуда пошли выражения, почему говорят так, а не иначе. Спасибо за статью, познавательно.

    Ответить
  28. Светлана

    Ни одно из выражений даже не навевало мысли об их происхождении. Любопытно было узнать, откуда выражения пошли.

    Ответить
Добавить комментарий

Данные не разглашаются

Нажимая кнопку «Отправить сообщение», я соглашаюсь с обработкой персональных данных