Капля в море или как научиться врать не моргнув глазом

Ваша речь становится богаче, ярче, насыщенней, когда вы используете крылатые выражения и фразы.

• Капля в море

Все мы когда-то бывали на море и можем без труда представить это огромное водное пространство. Кажется, что оно бескрайнее. И когда идет дождь, капли ныряют в волны, растворяясь в воде. Капелька в огромном море – это что-то маленькое, незначительное, почти незаметное.

Вот и выражение «капля в море» стали употреблять имея в виду очень малое количество, настолько малое, что оно почти незаметно.

• С распростертыми объятиями

Это выражение уходит корнями еще в языческую историю. Тогда демонстрировали миролюбие разводя руки в разные стороны и показывая, что оружия нет. Потом появился еще и обычай обниматься. Т.е прикасаться друг к другу всем телом, давая понять, что и в одежде тоже ничего не спрятано. Это, как настоящие крепкие объятия в наше время.

Получалось, что пришедшему рады и ему нечего бояться. С тех пор выражение «с распростертыми объятиями»  и обозначает, что кого-то встретили радушно и очень приветливо.

• И глазом не моргнул

Когда человек волнуется, то это видно по его глазам. Люди, которые занимаются толкованием человеческой мимики, знают, что очень трудно ничего не демонстрировать лицом. Наши эмоции тут же отражаются на нем. Есть еще такое выражение «все на лице написано», помните?

Так вот, когда человек волнуется, у него непроизвольно подрагивают ресницы. И это очень трудно, почти невозможно контролировать. Так что выражение «и глазом не моргнул» и означает, что человек не показал ни малейших признаков волнения и беспокойства.

• Тюрьма по нему плачет

Какая тюрьма и по кому плачет? Давайте разбираться. Так уж устроен человек, что он, когда по кому-то скучает и ждет его с нетерпением, может от избытка чувств всплакнуть. Особенно это касается женщин.

Теперь вопрос – для кого существуют тюрьмы? Ну, в идеале? Конечно, для преступников. Хотя в идеале,  обойтись можно и без тюрьм и без преступников.

Вот и выражение «по нему тюрьма плачет» и обозначает, что действия какого-то человека осуждаются, что он совершил что-то такое, за что его нужно наказать, даже поместить в тюрьму. Т.е., буквально, тюрьма за ним соскучилась и слезы льет в ожидании встречи.

О том, откуда пошли другие выражения, расскажу в следующей статье. Следите.

Другие похожие статьи можно прочитать на страничке «Интересное»