Ума палата или шиворот-навыворот

30.07.2011 Крылатые выражения

фраза ума палатаЭти крылатые выражения делают нашу речь богаче и интересней. А знаете ли вы, что они обозначают?

  • Ума палата

В Древней Руси палатами называли большие помещения, расположенные в государевых зданиях. Позже палатами стали называть те учреждения, которые обитали в них. Помните, Грановитая палата или Оружейная. И в этих палатах обычно обсуждались различные законы, принимались государевы решения.

Поэтому, ума палата говорят, имея в виду, что человек умный, разума у него как у целого собрания государевых мудрецов.

  • Старый ты хрен

Помните, сколько раз мы слышали это выражение. Сейчас это звучит иронично и обращено, обычно, к старикам. Никогда не задумывались, почему?

Тут дело все, действительно, в хрене. Да-да, в том овоще, который мы до сих пор выращиваем на своих огородах. Молодой хрен обычно гладкий, белый, но нет в нем той крепости и ядрености, как в старом, двух или трехлетнем. Попробуйте натереть старый  хрен. Слезы будут лить ручьем долго и обильно.

Так что, говоря мужчине «старый ты хрен», мы не оскорбляем его, а лишь подчеркиваем силу и опыт, нажитые годами.

  • Шиворот-навыворот

История этого выражения связана с указом Ивана Грозного метить виновных особым способом. Провинившихся бояр одевали в рубашку наизнанку и сажали на лошадь задом наперед и так возили по городу, «дабы все могли лицезреть прохвоста, и чтоб другим неповадно было». Получалось, что при всем своем положении человек был унижен и оскорблен.

Это и была ситуация, когда все шло не так, т.е. шиворот-навыворот.

  • Глухая тетеря

Во время брачных игр, то есть во время токования, у тетеря-самца на какое-то время происходит потеря слуха. Иногда даже он перестает видеть. Хотя, если внимательно приглядеться, такое случается не только с птицами…

Поэтому, очень часто этим пользовались охотники. Таких птиц можно было брать голыми руками. Что интересно, такое никогда не происходит с самками.

Другие похожие статьи можно прочитать на страничке «Интересное»

 

Здесь Вы можете подписаться на Новые статьи. Введите ваш e-mail:
Логотип сайта Хочу все знать
Комментариев к статье: 34
  1. Владимир

    Вот от куда,оказывается,пошли выражения.Спасибо за разьяснения.

    Ответить
  2. Александр

    RT @AllaNovohatko: Откуда пошли выражения (часть 5)

    Ответить
  3. Любовь

    Да! Раньше подразумевали совсем другое. А сейчас скажи человеку: старый хрен… Навряд ли он обрадуется, и гордиться начнет своим опытом, скорее пошлет куда по-дальше. ))

    Ответить
  4. Анна

    Спасибо за просвещение.

    Ответить
  5. Maruysa

    супер, неожиданно так:)))

    Ответить
  6. Горбунова Татьяна

    Спасибо.Это,действительно интересно.

    Ответить
  7. Ольга

    Очень интересно, тем более некоторыми выражениями мы пользуемся довольно часть, не задумываясь об их смысле.

    Ответить
  8. Ольга

    Особо никогда не задумывалась об их происхождении. Теперь буду интересоваться, очень интересно.

    Ответить
  9. Icar

    забавно, особенно про тетерь удивило

    Ответить
  10. Наталья

    Назовешь мужчину старым хреном, а потом еще нужно объяснять откуда выражение пошло, чтоб не обидеть..

    Ответить
  11. Elena

    А еще есть примета: надел шиворот — навыворот рубаху — битым будешь.

    Ответить
  12. Галина

    Спасибо, мне особенно про хрен понравилось, который старый да ядреный.

    Ответить
  13. Ирина

    Многое изменилось в нашем восприятии: первые два выражения вряд ли приведут в восторг тех, к кому мы так обратимся.

    Ответить
  14. Сергей

    Как раз про «старый хрен», думал наоборот. Спасибо за разъяснение. А вообще интересно узнавать, что откуда пошло. Продолжайте в том же духе.

    Ответить
  15. Татьяна

    Отличная тема, нам нужно знать свои корни.

    Ответить
  16. Андрей

    Смешные и интересные объяснения!

    Ответить
  17. Ирина

    как всегда хорошая подборка, не знала ни про шиворот на выворот, ни про глухую тетерю.

    Ответить
  18. Михаил

    Только я своему тестю поостерегусь говорить «старый хрен», стараясь подчеркнуть его мудрость и опыт, вы уж меня простите.

    Ответить
  19. Елена

    Да, интересные истории, про ума палаты — слышала, а вот другие выражения — впервые.

    Ответить
  20. Ирина

    Порой даже и не задумываешься, откуда эти выражения.

    Ответить
  21. Ольга

    Спасибо за интересную познавательную статью.

    Ответить
  22. Viacheslav Atroschenko

    Интересная тема. Иногда эти выражения «швыряешь» направо и налево, не задумываясь — как они появились, откуда к нам пришли…

    Ответить
  23. Дарья

    Настолько привыкли к этим выражениям, что употребляем и не задумываемся, откуда корни.

    Ответить
  24. Светлана

    Богатая история у нашего народа!И выражения хлесткие, в самую точку. И живут они, что удивительно, веками.

    Ответить
  25. Сергей

    Столько нового узнаешь в этой рубрике, особенно зацепило про хрен.

    Ответить
  26. Диана

    Теперь буду знать!

    Ответить
  27. Павел

    прикольные заметки. особенно про старого хрена понравилась.

    Ответить
  28. Ольга

    Интересный материал. мы с Вами движемся в одном направлении, знакомя читателей с историей выражений и слов.

    Ответить
  29. Михаил

    сколько всего интересного было в прошлом

    Ответить
  30. Рита

    А сколько новых выражений появляется!!!!

    Ответить
  31. Олег

    Сам часто употребляешь эти выражения и не задумываешься откуда они произошли. А если кому-то сказать сейчас «старый ты хрен», то со старым может еще и согласятся, но вот хрен явно не с растением будут сравнивать.

    Ответить
  32. Наталья

    Глухой тетерев особенно позабавил.

    Ответить
  33. Лариса

    Представила, как сегодня наших депутатов возили бы по площади «шиворот навыворот»…

    Ответить
  34. Светлана

    Старый хрен развеселил, теперича можно смело обзываться и тут же разъяснять, что я так свое уважение выражаю 🙂

    Ответить
Добавить комментарий

Данные не разглашаются

Нажимая кнопку «Отправить сообщение», я соглашаюсь с обработкой персональных данных