Проверяем, знаете ли вы откуда пошли те или иные крылатые фразы и выражения, и правильно ли мы их используем в своей речи.
- Девичья память
Это выражение мы обычно используем, когда нам надо мягко показать человеку, что он необязателен, забывчив.
Почему же именно девичья память? И чем лучше память у парней?
Давайте посмотрим. Дело в том, что это выражение только часть пословицы, которая звучит так: «Девичья память парня забыла».
Ну что же, как говорил наш любимый герой мультика: «Дело то житейское». И если девушка забыла парня, значит судьба такая. И парню, наверное, не стоит печалиться по этому поводу. Ведь есть еще одна житейская мудрость: «Неизвестно, куму еще повезло».
- Без царя в голове
Сейчас мы так говорим о человеке, который оказался непредсказуемым, непоследовательным в своих действиях. От таких людей мы не знаем чего ожидать.
Так почему же у таких людей нет царя в голове? Откуда пошло это выражение?
Дело в том, что еще с далеких времен существует пословица «Свой ум – царь в голове». Помните, еще есть такое выражение «Живет своим умом»?
Пословицу мы начали забывать, а вот выражение, вытекающее из этой пословицы, до сих пор еще используется в нашей с вами речи.
- Белены объелся?
Так мы обычно говорим человеку, который действует, с нашей точки зрения, неразумно. При чем же здесь белена? И что это, в конце концов, такое?
Итак, белена – это травянистое растение, которое используется в медицине. Все бы ничего, но есть одно но… это растение ядовитое. После употребления семян этого растения человек может впасть в буйство, у него начинаются галлюцинации и бред. А вы представляете, что может говорить человек в таком состоянии?
Правильно, он несет всякую чепуху.
Вот и выражение «белены объелся» говорит нам о том, что человек не в себе, намекает на не совсем адекватное его состояние.
- Выйти из себя
Мы так часто говорим, когда описываем свое не совсем обычное состояние. Т.е. это бывает, когда мы нервничаем, теряем самообладание, начинаем делать что-то не очень лицеприятное. Потом нам бывает очень стыдно за вот такие не очень красивые моменты нашей жизни.
Так откуда же появилось это выражение? Дело в том, что в языческие времена считалось, что душа может на время покидать тело и путешествовать по другим мирам. Главное, в это время человека не беспокоить, лучше вообще не трогать. Потому что, человек без души, это уже вообще не человек.
Самое страшное, когда во время отсутствия души в это «пустое» тело может проникнуть какой-нибудь чужой дух. И тогда беды не оберешься. Чужой дух начинает творить такие вещи, которые потом объяснить окружающим очень трудно.
Другие похожие статьи можно прочитать на страничке «Интересное»
Знакомство с выражением Пока жареный петух не клюнет
История выражения Не в коня корм
Олег
Как всегда очень интересно и познавательно! Спасибо! Буду ждать продолжения.
Екатерина
очень интересные предистории.
Юрий
Интересное и понятное толкование выражений, спасибо!
Артем
Спасибо за интересные ответы.
Александр
всегда было интересно происхождение присказок и поговорок!
Светлана
Очень забавно, когда ну очень пожилые женщины жалуются на девичью память))
И что-то очень часто я стала выходить из себя. Наверное, пора в отпуск
ZvetaLana
Светлана, молодость быстро проходит, а девичья память остается на всю жизнь
Marina Nur
У всего есть своя история а у таких распространенных выражений она особенно интересная. Твитнула и 1
Максим
Я про белену и не догадывался.А ведь сколько мне так отвечали я даже и не задавался вопросом:Что за белена?.
Георгий
Интересные выражения. Также приглашаю вас, коллегу, на свой сайтик.
Наталья
Да уж, сейчас выражение «выйти из себя» не трактуется так буквально как в языческие времена.
Natabul
Спасибо , Алла! Столько интересного! Наконец-то узнала новые пословицы, которые объясняют смысл выражений, которые употребляем порой даже не размышляя, что есть вторая половина, изложенная народной мудростью.
Диана
Как всегда почерпнула что-то новое.
Cветлана
как интересно! частенько используем эти словечки ))) о белене даже и не подумала бы что такая история))
Ольга Коновалова
Никогда не задумывалась откуда эти выражения, хотя употребляю. Спасибо, Аллочка! Хотя немного посмеялась, потому что я на свою девичью память жаловаться не могу, а вот мой друг — да… Моментально все забывает.
Светлана
Аллуськ, не дай Бог все эти пословицы испытать на себе, пусть царь будет в голове и память НЕ девичья и чтоб из себя не выходить никогда
Юрий
Да, ладно! Ты, Свет, со всем этим хороша….
Алла, а твоя энциклопедия — просто супер!
Кристина
Девицы всегда помнят лучше, чем парни, поэтому мне такое выражение не понятно (несмотря даже на разъяснение)))
Larisa
Хотя и знакомо это все, но у Вас на блоге, воспринимается, как что то новое! Обожаю Ваш блог!
Елена
Иногда говоришь и не задумываешься откуда это, итересно конечно.
nataly7777
Почти ничего из этих выражений не слышала. Разве только в детстве, но почти забыла.
Нина
Я тоже часто и белены объедаюсь, и из себя выхожу Главное: не збыть в себя вернуться
СВЕТЛАНА
НАДО ЖЕ! ЧАСТО УПОТРЕБЛЯЮ ЭТИ ВЫРАЖЕНИЯ. И ВСЕ ПОНИМАЮТ ИХ ТАК, КАК ВЫ ОПИСАЛИ. ИНТЕРЕСНО БЫЛО УЗНАТЬ, ОТКУДА ОНИ ПРОИЗОШЛИ!
Надежда
Я всегда любила историю таких выражений и даже одно время на одном из своих блогов писала об этом.
Руслана
Интересное обьяснение про выход из себя, я почему-то трактовала его для себя по-другому. Как всегда интересно!
виталий
Спасибо! Как всегда интересно!!!!!!!!!!!!!!
Ирина
Да, вот так часто употребляем эти выражения и не знаем истории. Очень интересно было все узнать. Спасибо за очередной выпуск, Алла.
Татьяна
надо же: девичья память — часть пословицы, не подумал бы даже. И остальные хорошИ! Вот про белену напомнили, сейчас это выражение редко употребляют, а оно такое яркое.)
Маргарита
Я все удивлялась на счет памяти: откуда такая дискриминация! Очень интересно, целый толковый словарь!
Наталья
Интересно и познавательно, этаикий экскурс в историю.
Надежда Введенская
С большим удовольствием читаю все ваши статьи на эту тему
Галина
Алл, ну удивила с полным звучанием выражения о девичьей памяти. Буду теперь козырять )
Юлия
)))Первое выражение про царя слышу впервые, а вот последнее слышала и сама раньше употребляла. Сейчас я пас, вредно кидать такие слова.
Спасибо, интересная статья!
Альбина
Зачастую , употребляя выражение, не знаешь истинного смысла. Спасибо за интересную информацию.
Анатолий
теперь эти выражения стали мне более понятны
Ирина
Вы просто кладезь знаний,всегда узнаю что-то новое
Елена
Понравилось о девичьей памяти, продолжение я не знала. Спасибо. Аллочка, за полезные объяснения.
Фаннур
Приветствую Вас! Разъяснение подробное, конечно, но заметил, что девушки очень хорошо помнят числа, даты, цвета. А мужчины лучше запоминают географию, расположение. Спасибо за интересную информацию!
Елена
Интересные интерпретации. Почти все знакомы, про «царя в голове» и про «выйти из себя» узнала впервые. Спасибо, Алла.
Tatiana
Лучше всего конечно «из себя не выходить» и чтобы царь в голове всегда был. Спасибо Аллочка за то, что наш кругозор развиваете.
Larisenok
про дух я слышала, а вот про выражение никогда, реально интересно
Галина
А так ему и надо,раз забыла,значит было за что.А вот,когда любит,то никогда ничего не забывает.Поэтому,девичья память -самая крепкая.Если семейную пару попросить вспомнить что-нибудь друг о друге в пору ухаживаний,то мужчина мало,что вспоминает,а женщина-во всех подробностях.
Алла,как всегда,очень интересные исследовательские обзоры, вроде бы всем известных,выражений.
Nasati
Алла, ну вот всегда ВЫ удивите! Пошла образовывать своих мальчиков!))
Андрей
Отличное пояснение поговорок. А вот выражение «без царя в голове» я понимал немного по другому. Теперь буду знать правильно.
Спасибо. Очень интересно.
Алена С
На сегодняшний день самая актуально выражение «без царя в голове». Люди как-то более рассеяны стали.
Алексей Виноградов
ахахах мне ещё в детстве рассказывали что когда человек спит его душа где-то летает, и если его резко разбудить, то может умереть
Светлана
Было интересно почитать, ждем продолжения.
Оксана Ершова
При фразе «выйти из себя» я сразу почему-то представляю дверь и выходящего из нее человека Алла, спасибо за эту рубрику. Все время читаю ее с удовольствием. Даже если знаю, откуда ноги растут у выражений
Эллина
Не предполагала, что у «Девичьей памяти» есть продолжение. Забавно
Ira101160
Алла!
Очень интересная рубрика! Люблю ее почитать — вот ведь, говорим, а почему и как — не всегда знаем.
Татьяна
Конечно наши приметы бывают очень забавные, но сама трактовка еще круче!)) Мы так часто употребляем эти выражения, что даже внимания не обращаем… А скажите вы например американцу «Вышел из себя», он долго будет соображать, как можно такое сделать)))
Iryna
Спасибо, Алла! Мне всегда интересно читать ваши объяснения фраз и слов, которые мы часто употребляем, не задумываясь о их происхождении.
Ольга
Но почему все таки девичья память? Ведь и парни девушек забывают.
Вероника
Интересно не только выражения разбирать, но и слова.
Например — оправдание. О правде. Но, не правда.
Когда человек оправдывается, он пытается донести свою правду, как он ее понимает
Юрий
Алла, здравствуйте. Все забываю спросить… Я слышал, что выражение: «Первый блин — комом» не так однозначно трактуется. Вроде изначально оно было такое:»Первый блин — комАм »
Что означало — Первый блин — медведям….. Вроде как обычай такой…..
По–древнеславянски, комы — медведи….
Бред, наверное, а может и нет…. Что думаете?
Аксана
В русском языке много поговорок, вторая половина которых «затерялась». Они для меня одни из самых интересных — узнаешь полностью и даже смысл порой меняется.
Надежда
Понравилось последнее объяснение.
Сергей
Сайт очень хороший… а статья мне понравилась.
Светлана
Алла, как всегда большое спасибо. Эту серию особенно ценю. У меня для вас Кубок, заглянете?
женя
А я всегда думал что «белены» это что-то типа блинов, по-деревенски. Как их объешься, так точно хорошо тебе не будет.
Это только у меня такие ассоциации с этим словом?