Сдвинуть дело с мертвой точки или умыть руки

18.08.2011 Крылатые выражения

Выражение пальма первенстваВыражения, которые прочно обосновались в нашей жизни. Что они обозначают?

  • Пальма первенства

Значение этого выражения надо искать в Древней Греции. Дело в том, что во время олимпийских игр в Греции победителей венчали не только лаврами, т.е. лавровыми венками, но и пальмовыми ветками.

Получить пальмовую ветвь могли только победители в состязаниях. Это предполагало последующий почет и уважение.

  • Сдвинуть дело с мертвой точки

В механике есть такое понятие мертвая точка, когда силы с разных сторон уравновешивают друг друга. На какой-то момент механизм застывает в этой критической точке. И чтобы он заработал, использовались маховые колеса. Т.е. сдвинуть механизм с мертвой точки обозначает заставить его опять двигаться.

То же самое и с делом. Сдвинуть дело с мертвой точки обозначает преодолеть трудный застой.

  • Как от козла молока

Дело в том, что коза дает человеку и молоко и шерсть. Т.е. она полезна человеку вдвойне. А вот с козлом проблема, он ни молока, ни шерсти не дает.

Вот и говорят так пренебрежительно о бесполезном человеке «От тебя пользы, как от козла молока».

  • Умыть руки

На востоке был такой обычай. Если человека обвиняли в преступлении, а он был невиновен, он омывал руки водой и говорил «Моей вины в этом нет» или «Руки мои чисты». Это приравнивалось к клятве. Т.е человек снимал с себя возложенную на него вину.

Так что выражение «умыть руки» обозначает снять с себя ответственность за какое-то событие.

Другие похожие статьи можно прочитать на страничке «Интересное»

 

Здесь Вы можете подписаться на Новые статьи. Введите ваш e-mail:
Логотип сайта Хочу все знать
Комментариев к статье: 22
  1. Машкович Дмитрий

    Спасибо, Алла! Ваши экскурсы в лингвистику по прежнему интересны и захватывающи!

    Ответить
  2. Анна

    Спасибо,интересно и познавательно

    Ответить
  3. Золотая Ната

    Да,интересно ! Давно не задумывалась о таких выражениях. Благодарю!

    Ответить
  4. Константин

    Очень интересная тема! Действительно, мы каждый день слышим и употребляем различные устоявшиеся выражения и, порой, даже не подозреваем откуда они взялись и что за ними стоят исторические события или опыт наших предков!)))

    Ответить
  5. Валентина

    Замечательная тема. Такие выражения обязательно надо использовать в своих статьях. Они украсят любой текст.

    Ответить
  6. Сергей

    Спасибо за статью,теперь привычные выражения стали еще и понятными.

    Ответить
  7. Олег

    Отличный экскурс в историю . Для развития собственной эрудиции достаточно полезно знать все эти вещи. Потом можно принимать участие во всяких телевикторинах и блистать .

    Ответить
  8. Мария Анашина

    Про «пальму первенства» не знала. Спасибо за подборку!

    Ответить
  9. Наталия

    Да-да, сразу вспоминается библейское: «Я умываю руки». Дороговато стало Пилату снятие ответственности…

    Ответить
  10. Elena

    Чтобы употребить выражение к месту, нужно знать его значение, а еще лучше и происхождение. Спасибо, Алла, за разъяснения.

    Ответить
  11. Алиса

    Очень интересно! Теперь буду знать о происхождении этих крылатых фраз. Обычно не задумываешься, постоянно на слуху, привыкаешь. Иностранцам обычно такие фразы трудно даются, дословный перевод дает бесмыслицу.

    Ответить
  12. iKopernik

    Спасибо,очень поучительно) особенно, про молоко от козла понравилось.

    Ответить
  13. Татьяна

    Люблю читать Ваши истории о происхождении фраз, смотришь на них с другой стороны.

    Ответить
  14. Дмитрий

    Очень о нужных вещах пишите, интересно знать такие вещи, заодно и рекламу от гугл посмотрел.

    Ответить
  15. tominvv

    Какая интересная статья про выражения! спасибо.

    Ответить
  16. Александр

    Очень поучительно.

    Ответить
  17. Пшеченко Дмитрий

    Очень интересная подборка. Сайты однокурсников приносят двойную пользу. В мире столько всего интересного. Спасибо Вам.

    Ответить
  18. Горбунова Татьяна

    Ну что от козла молока не дождёшься-итак ясно.Он же козёл-мужской род не доится,так же,как и бык,и конь.Да и папа ребёнка своего грудью не накормит при всём желании.Но вот почему козлы шерсть не дают-не поняятно.

    Ответить
  19. Елена

    Спасибо! Очень интересно, некоторым выражениям даже и не знала объяснений! Теперь знаю!

    Ответить
  20. Наталья

    Умыть руки — интересная интерпретация. получается, просто человек не признает своей вины, а если все-таки виноват?

    Ответить
  21. Яна

    Очень интересно!!
    Только почему же от козла шерсти нет?.. Молока — понятно, но стричь их можно

    Ответить
  22. Светлана

    Как все просто было, умыл руки и обвинение с себя снял. Насчет козла в точку, но без них опять же никак 🙂

    Ответить
Добавить комментарий

Данные не разглашаются

Нажимая кнопку «Отправить сообщение», я соглашаюсь с обработкой персональных данных