Горе луковое или хорошая мина при плохой игре

20.10.2011 Крылатые выражения

Выражение "горе луковое"

— Ну, это просто выражения такие.

— Да выражения, но не простые, а с очень интересным смыслом.

(…  из разговора)

  • Давайте без дураков

Это выражение появилось на свет во времена московских царей.

Тогда у каждого царя были в услужении шуты или как их называли «дураки», которые развлекали и царя и гостей.

Так вот, когда приближенные бояре собирались в назначенный царем час в царских палатах «думать государеву думу» туда никто лишний не допускался.

То есть это происходило при закрытых дверях. Не допускались даже шуты. Боярам так и сообщалось о секретности такого заседания: «Без дураков».

И теперь это выражение обозначает, что дело серьезное, без шуток.

  • Горе луковое

Когда мы плачем?

Когда в жизни случаются какие-то несчастья. То есть для слез должна быть причина, не так ли?

Но заплакать можно и без причины, если просто почистить луковицу. Слезы будут обильные, а вот причины для них нет. Вот и выражение «горе ты мое луковое» мы употребляем в отношении человека, которые придумал себе массу ненужных сложностей, которых на самом деле нет.

  • Хорошая мина при плохой игре

Это выражение появилось в среде картежников.

Очень хороший карточный игрок должен уметь очень ловко управлять своим лицом. Что бы ни случилось, какие бы карты ему не выпали, нужно было сохранять спокойное и отрешенное выражение лица, т.е. мину, чтобы противник не догадался какой расклад карт в игре выпал.

В этом проявлялся профессионализм настоящего мастера.

  • Одет с иголочки

Это выражение появилось в среде портных.

Когда пошитая одежда вручалась заказчику, она должна была быть полностью готова и отутюжена. Хорошим мастером-портным считался тот, у кого одежда получалась по фигуре как влитая.

Когда заказчик надевал этот наряд, говорили, что он одет с иголочки, т.е. одежда только что от мастера, новая и очень хорошо сидит. Такие мастера ценились на вес золота.

Другие похожие статьи можно прочитать на страничке «Интересное»

 

Здесь Вы можете подписаться на Новые статьи. Введите ваш e-mail:
Логотип сайта Хочу все знать
Комментариев к статье: 28
  1. Елена

    Хорошая мина при плохой игре — не знала, что это выражение пошло от картежников.

    Ответить
  2. Галина

    Спасибо за статью.

    Ответить
  3. Татьяна

    Очень интересно! Спасибо

    Ответить
  4. Марина

    Мне всегда нравилось узнавать происхождение подобного рода выражений. Через них историю страны и ее культуры интересно изучать.

    Ответить
  5. Илья Тихов

    Не знал этой информации. Спасибо!

    Ответить
  6. Наталья

    Такие образные выражения позволяют нам короткой фразой передать весь спектр эмоций и ассоциаций. Интересно, а почему лицо называли миной?

    Ответить
  7. Ladyinz

    Дизайн статьи прелесть ! Статья интересная !

    Ответить
  8. Эрика Герман

    Алла, Здравствуйте на Вашем блоге!
    Мне очень понравилась Ваша рубрика Откуда появилось выражение. Про многие выражения я и не догадывалась.
    Спасибо за интересную тему!

    Ответить
  9. Ирина

    как всегда все очень интересно!

    Ответить
  10. Игорь

    Интересный материал, познавательное объяснение известных выражений

    Ответить
  11. Наталья

    хорошо бы нам всем одеваться с иголочки. И не быть луковым горем.

    Ответить
  12. Валерия

    Я даже не все выражения знала, не говоря уже о том как они появились

    Ответить
  13. Elena

    Не помешало бы и нам сохранять всегда хорошую мину при плохой игре.

    Ответить
  14. Светлана

    Интересная статья

    Ответить
  15. ольга

    Интересно, так вот значит откуда появились такие выражения.

    Ответить
  16. nadezhdapol

    Алла, спасибо, много нового и интересного.

    Ответить
  17. Аниса Никулина

    Очень занимательная рубрика.

    Ответить
  18. Александр

    Познавательно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Ответить
  19. Иван

    Интересная история

    Ответить
  20. Алексей

    Всегда с удовольствием читаю вашу рубрику «Откуда появились выражения», спасибо!

    Ответить
  21. Людмила

    Спасибо за комментарии к крылатым выражениям. Полезно знать их истоки.

    Ответить
  22. Ирина

    Как всегда интересно и содержательно. А ведь и правда, говорим и не задумываемся откуда появились эти выражения! Настолько органично прижились они в русском языке. Очень часто использую словосочетание «без дураков» и представляла себе, что оно означает — «правда», » на самом деле», где то так.
    ОднакО Ошибалась!

    Ответить
  23. Инна

    И действительно «горе ты мое луковое»часто говорим детям особо не задумываясь о происхождении этого выражения. Нам в детстве так же говорили.

    Ответить
  24. Natabul

    Очень люблю эту Вашу рубрику, всегда что-то новенькое узнаешь. Про «без дураков», например, смысл был и так понятен, но не знала, что еще от Боярской думы счет ведется.

    Ответить
  25. Марина

    Как всегда очень интересно и поучительно, вот оказывается откуда у этих выражений ноги растут

    Ответить
  26. Ольга Шульгина

    Очень полезная рубрика. Считаю, что люди должны знать свой родной язык и историю происхождения образных выражений. Спасибо, Аллочка!

    Ответить
  27. Виктор

    Очень приятный и интересный сайт! Могу добавить происхождение выражения «Козел отпущения». В Иерусалиме на Храмовой горе в определенный день привязывали белого козла. И многие люди в течение дня приходили к нему, чтобы поведать свои грехи и беды. Ровно в полночь козла отпускали в пустыню и через некоторое время он погибал без воды и пищи. Это и был козел отпущения. Здоровья Вам и удачи!

    Ответить
  28. Светлана

    Про царей и заседания без дураков интересное объяснение, и про горе луковое впервые слышу.

    Ответить
Добавить комментарий

Данные не разглашаются

Нажимая кнопку «Отправить сообщение», я соглашаюсь с обработкой персональных данных